2009年12月16日 星期三

評量表

這是電腦課的作業唷~
和華語教學有關,
是評量表
歡迎看看喔:)
http://mail.cycu.edu.tw/s9857109/aa109.doc

2009年12月8日 星期二

實用視聽華語(文法)


實用視聽華語四
程度:中級

適用者:具有華語初級基礎者
第二課:我們的休閒活動

一.居然 surprisingly
例句:我們的大歌星居然沒有人欣賞。
用法說明:表示說話者覺得意外,沒想到這件事會發生。「居然」放在陳述這個意外事情的句子的主與之後。

二.卻 yet,but however

例句:有的人唱不好,又愛唱,你卻不得不聽。
用法說明:「卻」必須在主詞之後,表示轉折的語氣,意思是事情根所期望的相反。如跟「可是」連用,主語應在可是後面,「卻」應在述語前面

實用視聽華語 (聽力練習)



實用視聽華語四

程度:中級

適用者:具有華語初級基礎者

第二課:我們的休閒活動


育樂篇:

(謝美真家)

美真(拿起酒杯):建國,我們敬你,謝謝你替我帶東西。

建國:沒什麼,小事一件。反正我的箱子也裝不滿。


偉立:我也敬你,要不然我還沒有機會吃火鍋呢!

美真:建國,你這次回去,一定也吃了火鍋吧?

建國:那還用說?!我最喜歡去吃到飽的餐廳吃飯,每次都吃得我站不起來,真過癮!現在想起來,還直流口水。

偉立:你到哪裡都忘不了吃!說說你在KTV的經驗吧!

美真:你也去KTV唱歌啦?

建國:當然去了。KTV是台灣現在最流行的休閒活動。我第一次去是我爺爺生日那天,吃完飯,大家就到隔壁的KTV去,每個人都搶著表演自己的拿手歌,真好玩。

美真:你呢?你唱了什麼?

建國:一首美國民謠。因為我唱得太——好了,他們聽得一個一個都跑去上廁所,我姐姐就不許我再唱了。

美真:真的啊?我們的大歌星居然沒有人欣賞!

建國:就是嘛!真沒眼光!

美真:不過,我覺得還是戶外活動比較健康。我在台灣的時候,常去潛水、衝浪,尤其是潛水的時候,我一個人靜靜地游,沒有人打擾,感覺自己像條魚一樣地自由自在。

偉立:你感覺自己像魚,我倒是希望能像鳥一樣,在天上飛來飛去,所以我最愛玩滑翔翼。

建國:你們不要以為我只會在房子裡面玩,其實我也常去高空彈跳。

偉立:你少得意了,你第一次跳的時候,不是抱著我大叫,連看都不敢往下看嗎? 

建國:是嗎?我怎麼不記得有這回事?

http://mail.cycu.edu.tw/s9857109/we1234.mp3

賴映璇9857109 (建國)

周子軒9857108 http://www.tpbc3.blogspot.com/ (美真)

侯婉柔9857131 http://angel200382.blogspot.com/ (偉立)

學華文才酷!!

學華文才酷!英十七歲少女自建華語學習網站 教外國小孩說中文
華文勢力逐漸在世界各角落發燒,學華語的風潮也正在歐美漫延著,英國就有一名少女自己建立了一個學習華語的網站kidschineseclub.com,讓外國小孩可以透過網站聽、說、讀、寫等方式練習華語,並且讓孩子們上傳自錄的華文介紹影音檔,在網站上你可以看到各色人種的小孩,用可愛的童音,說著可愛的中文自我介紹。
在kidschineseclub.com
兒童華文學習網站上,提供基礎的華文日常對話的語言課程、中國文化課程、寫作技巧課程、練習課程等等。例如到中國餐廳裡如何認識中國菜、中國食物、以及如何使用中國筷子來吃飯等等。並且透過情境式的玩樂與遊戲,讓孩童們在遊戲中邊學邊玩。
創立這個網站的是一名年僅十七歲的少女黛西(Daisy),她從五歲開始就學習華語,聽說讀寫樣樣行,而她有感於華文勢力正在全球漫延,從經濟影響力到龐大的人口族群,黛西都認為中國在全球扮演越來越重要的角色。因此她在網頁中就說明為何要學習華文,除了了解華文文化之外,未來這些孩童長大後若懂得運用華文,可以更快速的面對華文世界與西方世界變遷的挑戰。
目前在英國已經有40多所的中小學,透過她的華文教學網站作為校內課程的教學教材工具,其他還包括美國、
加拿大以及印度等地的孩子們上網註冊來學習華文
奇摩特約記薛怡青綜合外電報導
這是關於華語的新聞,一個英國17歲的少女自建華語學習網站,因為她自己從小就學華語,並有感於未來華語會日趨重要,所以架設了這個學習網,讓其他外國人可以藉此學習華文,我覺得她的行為讓人感到偉大,因為自己的啟發而將華語推廣出去,我想這是在外國相當少見的。

2009年12月7日 星期一

全球中文熱 老外與華裔子弟學華語

全球中文熱 老外與華裔子弟搶學華語
(中央社記者黃兆平紐約29日專電)一個九歲美國小孩說,「我以後長大要到中國玩,想到那邊上班」。這顯現出海外華語文教學在正、簡體,通用、漢語拼音以外,非華人中文學習熱帶來的新浪潮、新挑戰。
這種現象近幾年異軍崛起,全球興起一股中文學習熱後,特別明顯,第二、三代海外華人趕著學中文,非華人更拼命學華語。
紐約曼哈坦「雙文學校」(Shuang Wen School)四年級生凱
莉亞(Keria McLomb),給自己取了中文名字─馬蔚雅。道地美國人的她,學中文已有六年,基本中文聽說讀寫沒有問題,連一些「中國人」都自嘆弗如。
馬蔚雅就讀同校的姊姊─馬蒂婭(Matthea McLomb),學習中文也有七年,中文基礎同樣不錯。
全美像馬蒂婭姊妹的案例愈來愈多。具有
愛爾蘭血統的父親馬克隆(Dan McLomb)告訴中央社記者,「你可以講英文,也一定可以學好中文,跟地球上不同族群的人溝通」。這是他要小朋友學中文,送她們上雙語學校的原因。
資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091129/5/1vwgh.html(全文)

學華語的外國人真的越來越多了呢!!
所以我們一定要好好增廣自己的知識、練習自己的發音
替自己未來好好努力:)

2009年12月6日 星期日

中東歐第一國 波蘭開辦華語文能力測驗

中東歐第一國 波蘭開辦華語文能力測驗
(中央社記者林育立柏林29日專電)
波蘭華沙大學漢學系27日舉辦「華語文能力測驗」,共有24人報名參加,這也是中東歐國家首度舉辦這項由台灣研發的華語檢定考試。
中華民國駐波蘭代表劉宜民表示,波蘭學習華語人口日增,而台灣優質的教學品質和社會環境,正好滿足學生的需求,這點從波蘭大學生踴躍參加高雄師範大學主辦的暑期華語
夏令營即可看出。
透過
教育部的安排,波蘭的漢學系學生前年首度到高雄師範大學參加華語夏令營,由於學生普遍反應不錯,收穫良多,華語文能力測驗去年首次在華沙和波茲南試辦。
繼華沙大學後,波蘭另一所知名學府波茲南(Poznan)的亞當密茲凱維奇大學(Adam MickiewiczUniversity),明年也將正式開辦華語文能力測驗。

華語的熱潮越來越夯了!!不僅在東南亞,就連中東歐國家也開始了呢~而且台灣的教學品質和環境會是所學生選擇的,未來學華語的人數有增多的趨勢,所以我們一定要好好努力把握機會!!

2009年12月3日 星期四

錄音檔(自我介紹)

這是我的自我介紹喔~

星期四

今天的天氣又變冷了
冷颼颼的
真討厭!!
被窩好溫暖也很舒服
早上真不想起床~~


今天英文課要朗讀&考試
考試的範圍好多
下次要早點準備才行~
希望成績會OK囉XD

2009年11月29日 星期日

期中考

咻~
期中考結束了呢!!!
算是已經過了一個禮拜了
時間真是快呀!!
國文老師說在5個禮拜就要期末考囉~
感覺這5個禮拜也很快就要來了:(
而且期末考好像考的不少呢~
華語正音-----發音還要加強!!(ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ~要分捲舌音和不捲舌)
英文--------要看很多文章!!
國文-------要背很多文章~蘭亭集序、山鬼....等:(
漢語語言概論----好多東西要記!!
還多其他科目
真的要好好加油呢!!!!!!
GO!GO!

2009年11月10日 星期二

雨霖林情緒改寫

陣陣的涼風吹過,帶來秋天蕭瑟的情緒,月台上多數人們提著自己的行李,等著屬於自己的那班火車,而我站在月台上,看著屬於你的那班火車時間愈來愈近,離別的時間也愈來愈近,心中有好多話想對你說,但,卻說不出口,所有的不捨和痛苦深藏在內心,只為了不想讓你多了份擔心,這次離別不知要多久才會相聚,我只能天天祈求這天儘早來臨。此時來了一班火車,看著旅人提著行李上車,不知他們是心喜回家團圓還是如我倆般和自己所愛分離呢?火車走了,載著滿滿不同的情緒走了。沉默在我們之間,於等待的過程中,離別時間愈來愈近,加重了不捨的分量。終於,分離的時刻來臨了,屬於你的那班火車還是來了,我們之間瀰漫著離情依依的氣息,不知周圍的人是否有感受到呢?我目送你上了車,火車關上了門,我的心彷彿跟著你離去,也緊緊關了起來,送你離去後,在這蕭瑟、淒涼的季節,不知要在過幾個這蕭瑟的季節我才能再見到你,而我會一直等待,火車漸漸駛遠,從渺小到看不見,四周的景色好像不再是彩色的,我處在沒有你的世界裡,一切彷彿是淡然無味。

2009年11月3日 星期二

新詩隨堂寫作

新詩隨堂寫作

思念是一片無際的海洋
你是那船隻在我心中蕩漾
美好的回憶深深烙在我心房
時時刻刻不會忘
彼此約定好的夢想
讓我們一起在前往的路上翱翔

2009年10月29日 星期四

資訊與文化導論

這禮拜&上禮拜的資訊課都是上Excel的製作
在整理數據方面真的很好用呢:)
圖表也好好玩!!
不過~功能太多常常令我搞混= =

期中考就快要到了呢!!
要開始好好讀書XD
GO!GO!0.0

2009年10月8日 星期四

自傳

我的名字是賴映璇,桃園人,個性很合群,喜歡融入團體之中。興趣是閱讀,我喜歡閱讀的感覺,像是在另一個世界中,藉由書中的劇情盡情想像、沉浮在書海之中。除了閱讀,我也喜歡聽音樂,而在運動方面喜歡籃球和羽球。會喜歡籃球的原因,是因為在籃球比賽進行時,看著球員們為了分數而努力,在籃球場上有著許多的不可能,不到最後一秒,比賽終了,就絕對不放棄的奮戰精神,我想這是我要學習的,為了自己的夢想不斷努力及前進。我的家庭有6個人,爸爸、媽媽、奶奶,還有哥哥和弟弟,排行第二。家庭教育屬於民主是教育,家人之間的感情都很好,是個和樂融融的家庭。
高中就讀桃園縣立永豐高中語文實驗班,在英文及國文方面有許多的課程,也接觸了第二外語,在學校安排的語文環境下,讓我有機會學習到日文和由外籍老師上課的英會課,所以對日文有一定的基礎及瞭解,未來如有機會,我希望能到日本教華語,日本的文化也深深的吸引我。此外,有時也能從另一組同學中學習到些許的西班牙語,但由於西班牙文的課程較少,所以不深入。而會選擇應華系的原因是因為我對英文和國文有著極大的興趣,而在現今社會,華語的地位日益提升,越來越多外國人學習華語,相信華語發展會越來越好。
我的優點是我願意學習我不會的事,雖然沒有天資聰穎,但我相信後天的努力也可以有不凡的結果。在課業上,對於老師所教導的事物會努力學習外,也會利用課餘之時,吸收關於華語相關及其他的知識,除了充實專業能力外,也可以培養各方面的知識及才識。此外,我的適應能力佳,到了一個新的環境可以快速的適應。推理能力也不差,喜歡思考。個性方面很合群,也有自己獨立思考及意見,人際關係方面和大家處得很好,人緣不錯。
對於未來規劃我希望能多訓練自己的英語能力,使得在教學及溝通上能更為流利,而自己的華語的發音能"字正腔圓",提升華語教學品質。對於華語教師一職,我有著極大的興趣,在現在到台灣教英文的外國人不少,然而到外國教華語在現今是股熱潮,想學華語的外國人日益漸多,越來越多人會說華語是件令人驕傲的事,因為我們也是身在說華語的國家。除了傳統的教書方式,我希望未來我能利用多媒體上課,運用電腦知識實際操作,讓上課有多元的方式,使學生有更多的興趣學習華語。課程上,我希望學生不僅是學到華語,也可以認識中華文化及歷史,因此我更要好好充實自己的知識及中華文化,以便將更多的知識傳授出去。而出國是我一直以來的夢想,華語教師這份職務需要到其他國家推展華語,所以出國教書是我目前最想做的事,除了到各地體驗風土民情之外,最主要是推廣華語的發展,如有這個機會,我很渴望得到這個機會,並努力學習以增進自己的專業能力及知識,將最好的及多元豐富的一面呈現出來,為華語的發展盡一份心力。

2009年10月6日 星期二

下雨天

昨天和今天都是下雨天

因為芭瑪颱風的關係

所以風也相當的大

還真的令人有秋颱的感覺

而這兩天的上學交通工具是機車

下雨天騎機車真是件麻煩的事

這時我還真希望我是住宿呢XD

2009年10月1日 星期四

10/1

Hello!Hello!

今天是開學第3個星期

是第2次上資訊與網路導論

上禮拜的今天是在停課的期間呢

現在上電腦感覺好多東西需要學習~~

希望我都能把這些課程&知識都吸收到頭腦裡!!

且好好使用~

YA~YA~還是希望不要太困難XD